Inferno Devils

Pod taką nazwą od prawie trzech miesięcy grają w piłkę bywalcy i bywalczynie Inferno-club ze Szczecina. Spotkania odbywają się raz w tygodniu i przede wszystkim jest to doskonała zabawa. Gdy dowiedzieliśmy się o organizowanych w Berlinie GayGams 2006 treningi nabierały już co raz większego tempa. Impreza, za zachodnią granicą zaplanowana była na 26 sierpnia.

W piątkowy wieczór, już pod oficjalną nazwą Inferno Devils, zaprezentowaliśmy się w naszym klubie Inferno. O godz. 1.oo w nocy w trakcie imprezy na scenę wbiegła grupa ludzi ubranych w stroje sportowe, oczywiście z symbolami drużyny. Dee Jay wyczytywał imiona, numery oraz boiskowe pozycje zawodników, przy gromkich owacjach i wspólnych śpiewach zaskoczyliśmy wszystkich klubowiczów. Impreza dla niektórych zawodników trwała do godz. 5.oo w sobotę, natomiast już o godz. 6.oo pociągiem odjechaliśmy w kierunku Berlina.

Po dotarciu na miejsce zbiórki wszystkich zespołów, oraz zarejestrowaniu się w wyznaczonym na to specjalnym stanowisku, czekaliśmy na swoje mecze. Imprezę otworzył burmistrz Berlina Klaus Wowereit, który objął patronat nad zawodami. Hasłem rozgrywek było: "Okaż respekt gejom i lesbijkom". Wspaniała atmosfera, oraz sympatyczni ludzie sprawili, że każdy z uczestnikoów długo będzie jeszcze pamiętał ten dzień. Drużyny z Niemiec trenują już od paru lat, a jednak często mieli z nami problemy. Nasze dziewczyny zajęły trzecie miejsce w turnieju, zdobywając tym samym brązowy medal! Przy okazji warto dodać, że nasze zawodniczki zdobyły jako pierwsze w historii Polski oficjalnego gola w rozgrywkach Gay Les! Radość po strzeleniu bramki przez Anię była ogromna - jednym słowem euforia!

Drużyna męska niestyty nie dała rady, ale każdy z nas walczył na całego. Źle jednak nie było gdyż ku naszemu zaskoczeniu, kapitan niemieckiej drużyny poprosił nas o wypożyczenieczenie bramkarza i napastnika na jeden mecz. Po krótkim handlowaniu, ustaliliśmy kwotę transferu na skrzynkę piwa ;-). Po zakończeniu igrzysk, odebraniu okolicznościowych medali, wszyscy udaliśmy się do domu, do Szczecina - aby jeszcze tego samego dnia, świętować zwycięstwo tak, tak zwycięstwo, bo sam udział w Berlińskiej imprezie to dla nas wielki zaszczyt, a zarazem sportowy sukces.

Na dzień dzisiejszy prezentujemy tylko część zdjęć, resztę można zobaczyć na www.einfach-berlin.de Po zawodach usłyszeliśmy wiele miłych słów uznania od organizatorów - za przygotowanie, podejście oraz doskonał ...

... ą zabawę.

Pokazaliśmy, że w Polsce nie tylko umiemy bawić się w klubach. Nawiązaliśmy kontakty z ludźmi z pierwszego prywatnego radia Gay w Berlinie, w którym to udzielaliśmy wywiadu. Na koniec zawodów wręczyliśmy burmistrzowi Berlina, organizatorom oraz ludziom z BluRadio specjalnie na tę okazję przygotowane proporczyki, co bardzo miło wszystkich zaskoczyło.

W Szczecinie treningi trwać będą nadal, bo zapał w nas coraz większy. Mamy nadzieję, zarazić pozostałe kluby i organizacje - pasją do spotru i wspólej rywalizacji. Już teraz planujemy zorganizowanie halowych rozgrywek na początku 2007 roku. Zapraszamy zainteresowanych do kontakowania się: biuro@inferno-club.pl (04.09.2006 23.02)

Klub Inferno - www.homopak.pl

Inferno Devils

Pod taką nazwą od prawie trzech miesięcy grają w piłkę bywalcy i bywalczynie Inferno-club ze Szczecina. Spotkania odbywają się raz w tygodniu i przede wszystkim jest to doskonała zabawa. Gdy dowiedzieliśmy się o organizowanych w Berlinie GayGams 2006 treningi nabierały już co raz większego tempa. Impreza, za zachodnią granicą zaplanowana była na 26 sierpnia.

W piątkowy wieczór, już pod oficjalną nazwą Inferno Devils, zaprezentowaliśmy się w naszym klubie Inferno. O godz. 1.oo w nocy w trakcie imprezy na scenę wbiegła grupa ludzi ubranych w stroje sportowe, oczywiście z symbolami drużyny. Dee Jay wyczytywał imiona, numery oraz boiskowe pozycje zawodników, przy gromkich owacjach i wspólnych śpiewach zaskoczyliśmy wszystkich klubowiczów. Impreza dla niektórych zawodników trwała do godz. 5.oo w sobotę, natomiast już o godz. 6.oo pociągiem odjechaliśmy w kierunku Berlina.

Po dotarciu na miejsce zbiórki wszystkich zespołów, oraz zarejestrowaniu się w wyznaczonym na to specjalnym stanowisku, czekaliśmy na swoje mecze. Imprezę otworzył burmistrz Berlina Klaus Wowereit, który objął patronat nad zawodami. Hasłem rozgrywek było: "Okaż respekt gejom i lesbijkom". Wspaniała atmosfera, oraz sympatyczni ludzie sprawili, że każdy z uczestnikoów długo będzie jeszcze pamiętał ten dzień. Drużyny z Niemiec trenują już od paru lat, a jednak często mieli z nami problemy. Nasze dziewczyny zajęły trzecie miejsce w turnieju, zdobywając tym samym brązowy medal! Przy okazji warto dodać, że nasze zawodniczki zdobyły jako pierwsze w historii Polski oficjalnego gola w rozgrywkach Gay Les! Radość po strzeleniu bramki przez Anię była ogromna - jednym słowem euforia!

Drużyna męska niestyty nie dała rady, ale każdy z nas walczył na całego. Źle jednak nie było gdyż ku naszemu zaskoczeniu, kapitan niemieckiej drużyny poprosił nas o wypożyczenieczenie bramkarza i napastnika na jeden mecz. Po krótkim handlowaniu, ustaliliśmy kwotę transferu na skrzynkę piwa ;-). Po zakończeniu igrzysk, odebraniu okolicznościowych medali, wszyscy udaliśmy się do domu, do Szczecina - aby jeszcze tego samego dnia, świętować zwycięstwo tak, tak zwycięstwo, bo sam udział w Berlińskiej imprezie to dla nas wielki zaszczyt, a zarazem sportowy sukces.

Na dzień dzisiejszy prezentujemy tylko część zdjęć, resztę można zobaczyć na www.einfach-berlin.de Po zawodach usłyszeliśmy wiele miłych słów uznania od organizatorów - za przygotowanie, podejście oraz doskonałą zabawę.

Pokazaliśmy, że w Polsce nie tylko umiemy bawić się w klubach. Nawiązaliśmy kontakty z ludźmi z pierwszego prywatnego radia Gay w Berlinie, w którym to udzielaliśmy wywiadu. Na koniec zawodów wręczyliśmy burmistrzowi Berlina, organizatorom oraz ludziom z BluRadio specjalnie na tę okazję przygotowane proporczyki, co bardzo miło wszystkich zaskoczyło.

W Szczecinie treningi trwać będą nadal, bo zapał w nas coraz większy. Mamy nadzieję, zarazić pozostałe kluby i organizacje - pasją do spotru i wspólej rywalizacji. Już teraz planujemy zorganizowanie halowych rozgrywek na początku 2007 roku. Zapraszamy zainteresowanych do kontakowania się: biuro@inferno-club.pl (04.09.2006 23.02)

Klub Inferno - www.homopak.pl